اسرائیلی‌ها می‌پرسند: «همه اینها، برای چه؟» نوشته سیلوین سیپل (لوموند دیپلماتیک)

سیدر واقع تراس‌های تل‌آویو و اورشلیم غربی هنوز مملو از مردمی است که از اسپرسو و کروسان لذت می‌برند و ظاهراً از جنگ غافل هستند. آنها در مورد آن صحبت می کنند، البته، با یادآوری وقایع وحشتناک 7 اکتبر و شوک دیدن ارتش قدرتمند خود چنین درمانده. سپس به دغدغه های دیگر روی می آورند. چرا باید روی چنین موضوعی افسرده‌کننده بنشینیم، به‌ویژه وقتی غزه بسیار دور به نظر می‌رسد (با وجود اینکه تنها 70 کیلومتر با تل آویو فاصله دارد)؟

ارز پری، فیلمساز از دانشکده هنرهای سمعی و بصری کالج ساپیر در نزدیکی سدروت، که به زحمت در یک کیلومتری نوار غزه فاصله دارد، می گوید: «آنچه مرا شگفت زده می کند، این است که چقدر سریع اقتباس شده ایم. کافه ها کمی تغییر نکرده اند. با این حال، «بسیاری از مردم عمیقاً ناامید و عصبانی هستند. عصبانیت ما به اوج خود رسید. ناتان ترال، برنده جایزه پولیتزر، خلاصه می‌کند: «البته، کافی‌شاپ‌ها پر هستند: به راحتی می‌توان وانمود کرد که فلسطینی‌ها نامرئی هستند و طبق معمول ادامه می‌دهند. اما مردم افسرده هستند.

ما می دانیم که چه بر سر فلسطینی ها می آید و این وحشتناک است. اما در مورد افرادی که این کار را با آنها انجام می دهند چطور؟ مناظره‌های شبکه‌های خبری 24 ساعته این تصور را ایجاد می‌کند که مردمی بسیار سردرگم و خودمحور هستند. فریاد زدن و توهین کلامی زیاد است. اسرائیلی ها فکر می کنند بعد از جنگ چه اتفاقی می افتد؟ آنها مطمئن نیستند، اما واقعا دوست دارند به فلسطینی ها فکر نکنند. دیوید شولمن، محقق مشهور سانسکریت، به سادگی می گوید: «مردم یک بن بست را حس می کنند. و آنها راست می گویند: اسرائیل واقعاً در بن بست است. هانا آرنت همه اینها را پیش بینی کرده بود. او به شیوه‌ای اشاره می‌کند که رژیم صهیونیستی و دولت اسرائیل به سمت بدتر شدن تغییر کرده است، همانطور که آرنت در سال 1948 از آن می‌ترسید.

اسرائیلی‌ها بین تمایل به انتقام گرفتار شده‌اند که دیوان بین‌المللی دادگستری (ICJ) را به تحقیق درباره نسل‌کشی احتمالی غزه سوق داد، و نگرش گسترده‌ای که اوا جابلونکا، ژنتیک‌دان اسرائیلی آن را «جهل عمدی، کوری وحشتناک نسبت به کاری که انجام می‌دهیم» توصیف می‌کند. به فلسطینی ها بله، رهبران ما هستند تلاش برای شستشوی مغزی ما، اما ما مخاطبی پذیرا هستیم. (…)

مقاله کامل: 3 188 کلمات

سیلوین سیپل

سیلوین سیپل روزنامه نگار و نویسنده دولت اسرائیل در برابر یهودیانسایر مطبوعات، نیویورک، 2021. نسخه فرانسوی به روز شده، دولت اسرائیل در برابر یهودیان: پس از غزهاین سال توسط La Découverte، پاریس منتشر شد.